La exportación SRT de CapCut no funciona: causas y soluciones

Identifica dónde falla

Un botón ausente dentro de CapCut es un problema nativo; un mensaje tras elegir carpeta pertenece al borrador. Guarda el proyecto y confirma que las leyendas tienen duración real.

Un JSON cualquiera no puede convertirse en SRT fiable si no contiene materiales y segmentos de CapCut.

Corrige la carpeta del proyecto

1. 1
   Usa el Path de Details

   Abre el proyecto correcto y copia su ruta.

2. 2
   Elige un solo proyecto

   La carpeta debe contener directamente draft_content.json o draft_info.json.

3. 3
   Guarda otra vez

   Actualiza el borrador si el JSON falta o es antiguo.

4. 4
   Comprueba el origen

   Renombrar otro JSON no crea un borrador válido.

Texto sin segmentos de tiempo

Puede haber materiales de texto sin conexión fiable con la línea de tiempo por una copia incompleta, otra estructura o títulos decorativos. Selecciona la carpeta completa.

La herramienta no inventa tiempos. Comprueba que los subtítulos tengan inicio y final en la línea de tiempo.

• Vista previa vacía: no se encontraron subtítulos temporizados.
• Texto sin segmentos: falta una relación fiable con la línea de tiempo.
• Faltan algunas líneas: revisa otras pistas y guarda de nuevo.

Corrige Caption Export

CapCut cita el origen de los subtítulos, los ajustes, la ruta, la codificación y la versión como causas frecuentes. Elige Caption Export y SRT o TXT.

Abre caracteres dañados como UTF-8. Para errores de ruta prueba un destino corto y un nombre sencillo, sin borrar signos del diálogo.