Esporta sottotitoli CapCutLocale, privato, veloce
GUIDA MOBILE

Come esportare SRT da CapCut mobile

CapCut mobile crea e modifica sottotitoli automatici, ma l’export del file varia per versione e area. Un sito non può aprire direttamente i dati privati dell’app.

Video sottotitolato e SRT sono diversi

CapCut supporta Auto Captions su iOS e Android, ma non tutti gli account mostrano le stesse opzioni di file.

L’export video incorpora il testo nell’immagine; SRT resta un file separato e modificabile.

Provare prima l’opzione nativa

  1. 1
    Rivedi il progetto

    Correggi testo e tempi nella timeline mobile.

  2. 2
    Apri Export

    Cerca Caption Export, non solo la risoluzione.

  3. 3
    Scegli SRT o TXT

    SRT mantiene i tempi, TXT le battute.

  4. 4
    Verifica il file

    Aprilo o importalo prima di cambiare il progetto.

Perché il sito non legge la bozza del telefono

iOS e Android isolano i dati delle app. Un browser normalmente non può esplorare la cartella privata di CapCut.

Il selettore è quindi destinato a progetti Windows e macOS con draft_content.json o draft_info.json.

Usare il desktop quando manca SRT

Se il tuo account sincronizza i progetti, apri lo stesso progetto in CapCut Desktop o Web e ricontrolla testo e tempi.

Sul computer seleziona il Path esatto. Evita metodi che richiedono root o esposizione di altri dati.

  • Video con testo visibile: export video normale.
  • File riutilizzabile: Caption Export in SRT.
  • Solo copione: TXT o testo semplice dalla bozza desktop.

Domande frequenti

Questo sito apre la mia bozza CapCut mobile?

No. Il browser normalmente non accede ai file privati di un’altra app.

Perché manca il pulsante di un tutorial?

Le funzioni variano per account, piattaforma, area e versione.

Un video sottotitolato è un SRT?

No. Il testo può essere incorporato senza produrre un file modificabile.